路透社--荷兰法庭判令苹果公司因在荷兰的专利侵权行为向三星电子公司支付损害赔偿，这是由这两家手机和电脑制造竞争对手发起的国际法律战争的最近进展。

　　苹果公司和三星电子在过去的几年当中在十多个国家互相起诉对方，因为他们要在快速增长的智能手机和平板电脑的国际市场中争夺消费者。

　　苹果公司指控三星电子使用谷歌安卓软件的产品"盲目"地模仿其手机产品iPhone和平板电脑iPad。三星电子反控苹果公司侵犯了其专利权。

　　位于荷兰海牙市的一个法庭判决苹果的手机产品和平板电脑产品在接入互联网时使用的某项技术侵犯了三星电子的一项专利，并判令苹果公司根据其iPhone和iPad在荷兰的销量进行损害赔偿。

　　法庭称苹果公司的iPhone3G、3GS、4和iPad1、2产品均涉及侵权并宣判损害赔偿要基于自2010年8月4日起苹果公司上述产品在荷兰的销售量，因为法庭认为从2010年8月4日起苹果公司应该得知其侵犯了三星电子的专利。

　　三星电子的一位发言人表示："我们要寻求损害赔偿。具体的赔偿金额将由法庭在进行完有关的诉讼程序后决定。"

　　三星电子的发言人还表示本次裁决仅针对荷兰地区，对未来在其他国家的裁决没有任何连带影响。苹果公司的发言人没有立即对此作出回应。

　　荷兰法庭驳回了三星电子提出的其他三项专利侵权诉讼。

　　苹果公司与制造计算机芯片、Galaxy系列智能手机和电视机的大型集团三星电子的关系非常复杂。

　　三星电子的智能手机和平板电脑使用安卓系统并与苹果公司的产品进行竞争，与此同时三星电子还是苹果公司的一个主要零部件供应商。　（编译自in.reuters.com）