美国总统奥巴马否决了美国国际贸易委员会（以下简称“ITC”）做出的禁售苹果老款iPhone和iPad的裁定。

　　ITC 6月份裁定，禁止向美国进口或在美国市场上销售iPhone 4、iPhone 3GS、iPad 3G和iPad 2 3G，这些产品侵犯了三星拥有的一件专利。

　　美国贸易代表迈克尔·弗罗曼（Michael Froman）在上周六的投票中投了反对票，但他说三星可以继续通过法院起诉苹果。

　　三星称对美政府否决禁售令“感到失望”。三星发表声明说，“ITC的裁定认可三星与苹果谈判有诚意，苹果拒不许可三星专利的事实。”

　　苹果对美政府的决定表示欢迎，称赞政府的决定是“对创新的支持。三星滥用了专利系统”。

　　被纳入ITC禁售令范围的苹果产品发布时间都超过1年，但包括iPhone 4在内的部分型号的销售仍然相当强劲。iPhone年销量超过1亿部，但苹果并未详细列出各种型号的销量。

　　ITC禁售苹果产品的原因是三星起诉苹果侵犯了其一件“标准关键专利”。奥巴马政府一直呼吁解决“标准关键专利”侵权诉讼的途径应当是罚款而非禁售。弗罗曼上周六称，ITC对“标准关键专利”纠纷的裁定应当考虑到公众利益。

　　苹果向ITC起诉三星抄袭了iPhone和iPad设计。ITC将于8月份就该案作出裁定。(作者：彦青)